Ja, ich gebe es zu, es ist nicht wirklich eine überraschende Meldung: Wir werden erneut auf der Frankfurter Buchmesse vertreten sein!

Und ich habe gerade nochmal nachgeschaut, es ist tatsächlich schon unsere 7. Frankfurter Buchmesse! Während wir in 2004 und 2005 unsere Bücher noch an Gemeinschaftsständen präsentiert haben, sind wir seit 2006 als Aussteller mit eigenem Stand dabei und wie schon in 2008 werden wir in 2010 erneut wieder einen Doppelstand besetzen. Wir haben also Platz für all unsere Reisebücher – und für alle interessierten Leser, Reisenden, Globetrotter und Weltenbummler, die sich auf unsere Reisebücher stürzen wollen.

Und wir werden wieder einmal 4 Neuerscheinungen präsentieren, die Euch nach Neuseeland, Liverpool, Hamburg und in andere deutsche Lande entführen. Drei dieser Reisebücher haben wir bereits jetzt vor der Frankfurter Buchmesse lieferbar, der vierte geht dieser Tage in Druck… und wird ebenfalls rechtzeitig vor Messebeginn im Handel und natürlich auch auf unserem Stand zu finden sein.

Doch damit ist die Arbeit noch lange nicht getan, das neue traveldiary.de Buchmagazin muss noch in Druck gehen, Poster für unseren Messestand und zu den Veranstaltungen müssen noch gedruckt werden – denn wir wollen in diesem Jahr dafür sorgen, dass es Euch – wenn Ihr die Frankfurter Buchmesse besucht – in dieser modernen Trabantenstadt – auch an den Abenden nicht langweilig wird. Am Donnerstag den 07.10. und am Freitag den 08.10. heißen wir Euch gerne bei unseren Premierenveranstaltungen zu “Mit John Lennon durch Liverpool” willkommen – wie bei diesem Thema fast zu erwarten begleitet von einer Beatles Cover-Band, die “Get Back” uns zurück ins Liverpool der wilden Beatles-Jahre schickt…

Mehr dazu findet Ihr unter unseren Terminen und unter www.travelerstales.de.

An der Idee hänge ich schon seit 2-3 Jahren, aber in Japan, dem Land von Kawasaki, Yamaha, Honda und Suzuki ein Motorrad zu mieten ist gar nicht so leicht… und deswegen schaue ich mir immer wieder die Bilder von MotoQuest an, die jetzt auch ein schönes Video online gestellt haben…

Man braucht ja immer was zum Träumen…

Die Fakten: 5 Stunden, 13 Motorräder, rd. 260km Tür zu Tür
Die Route: Elmenhorst, Behlendorfer See, NWN, Priwall, Niendorf, Bad Schwartau, Bad Oldesloe
Die Nebenerscheinungen: Irgendwie musste ich unterwegs an Duplo denken…

Es fuhren zum Behlendorfer See
9 Jungs, 4 Mädels im Defilee.
Mit Schweiß und Schmerz
ging es weiter ostenwärts.
Durch die Lauenburger Weiten
auf ihren Motorrädern reiten.
Doch waren 4 voll Übereifer
und fuhren gen Kiel, die andren weiter.
Denn Kurven, See, und schöne Ort,
bietet das Tourennetzwerk Nord.

Witold – und die wahrscheinlich schönste Tour der Welt

P.S.: Manchmal fällt einem einfach nicht mehr ein, was man schreiben soll ;-)

“Genau so ist es”, hat jetzt bestimmt jeder von Euch gedacht, als er diese Titelzeile gelesen hat. Nein? Etwa Skeptiker unter Euch?!

Doch, doch, Hamburg ist schön. Sicherlich hat jede Stadt viele Gesichter – und neben den schönen Seiten, ist es vielleicht auch die Vielschichtigkeit, die Orten ihren Reiz gibt.

So könnte man in Hamburg sicherlich Fragen, was ist schön? Und mit dieser Frage stehen wir nicht alleine da, da gibt es durchaus auch ein Hamburger Blog, das sich dieser Schönheits-Frage widmet und der Antwort mit vielen Vorschlägen auch nicht schuldig bleibt.

Aber auch wir haben uns nochmal auf eine Stadterkundung begeben und uns dem Hamburg-Lotsen anvertraut, um von ihm geführt, den Kiez zu erkunden. Eine Hamburg-Führung, wenn man bereits seit vielen Jahren in Hamburg lebt? Gerade dann! Der Kiez, was soll den daran schön sein? Zugegeben, manchmal möchte man sich für ein paar Meter die Nase zuhalten, aber warum ziehen die Leute über St. Georg, sitzen Abends auf der Schanze draußen, um was zu trinken, und verstecken sich zu späterer Stunde zwischen den Touristen auf der Reeperbahn… Und ich meine nicht, dass sie sich verstecken, weil sie heimlich das Rotlicht aufsuchen, sondern weil man sich nicht auf dieser vermeintlichen Touri-Meile sehen lassen will!

Ach ja, und dann ist da noch das Empire Riverside mit der Bar 20Up, das Copperhouse, wo man auch mal essen gehen kann, das Cuneo, wo Milieu und Milionäre speisen, das St. Pauli Theater, Schmidts Tivoli, das Schmidts, die Kneipen am Hans Albers Platz, das Beatlemania-Museum, die China Lounge, die Kneipen, Bars und Livemusik-Clubs an der Großen Freiheit… und dann fragt man sich letztlich doch, ob der Kiez nicht doch das Herz von St. Pauli ist, ob zwischen Michel und Altona nicht tatsächlich ein Stück Kleine Freiheit liegt und ob das Millerntor in der kommenden Saison nicht doch die schillerndsten Bundesligaspiele bereit halten wird.

Ja, Hamburg ist schön: An Elbe, Alster, Stadtparksee, vom 20Up, der Tower Bar und aus dem Riesenrad des Doms betrachtet, in Winterhude, Blankenese und Uhlenhorst – und auch in Ottensen, St. Georg, auf der Schanze und auf St. Pauli.

Hamburg – meine Perle!

Ich gebe zu, das klingt wie Musik in meinen Ohren: Con Störtebeker attraverso Amburgo – Lo spirito del viaggio.

Von Eros Ramazotti? Ein Klassiker von Gianna Nannini? Ein Hit von Adriano Celentano? Nein, so würde die italienische Version unserer ReiseGeister-Neuveröffentlichung “Mit Störtebeker durch Hamburg” titeln.

Und dementsprechend stellt unsere Rechteagentur Tipress Deutschland unsere Neuerscheinungen italienischen und spanischen Verlagen für den Vertrieb in ihrer jeweiligen Landessprache vor. Seine Kollegen Amergio Vespucci (italienischer Seefahrer nach dem Amerika benannt ist) und Christoph Kolumbus (genueser Seemann, der Indien suchte und Indianer fand) wären bestimmt stolz auf einen italienischen Störtebeker…

Ich bin gespannt, ob wir bis zur Frankfurter Buchmesse schon über konkreteres sprechen können…!

Euer Pirata d’ Amburgo ;-)

Lange bevor einer von Euch sein Herz an Hamburg verloren hat, hat jemand anderes seinen Kopf in Hamburg verloren. Ihr ahnt es schon, ich rede von Klaus Störtebeker.

Genauer gesagt war das 1401 und das war das letzte Mal, dass Störtebeker Hamburg gesehen hat. So mag er die Stadt nicht in seiner besten Erinnerung haben, zumal die Stadtväter ihr Versprechen, jeden seiner Piraten zu verschonen, an dem er ohne Kopf vorbeiläuft, nicht gehalten haben. Alle 73 Mann wurden hingerichtet.

Kein guter Anfang für eine gute Geschichte? Vielleicht doch, denn eigentlich war Störtebeker kein böser Pirat. Er war ein Freibeuter – und er war mit Kaperbriefen unterwegs, die ihn berechtigten seine Beute zu machen… sogar zeitweise von denen ausgestellt, die ihn später verfolgten und hinrichten ließen.

Doch all das was nach seiner Zeit geschehen ist, das kann Störtebeker natürlich nicht wissen… bis er in unserem ReiseGeister-Buch wieder erwacht und sich auf den Weg macht, Hamburg zu erkunden, seine eigene Geschichte zu entdecken und die unserer Hansestadt. Und so wird sein Weg zu einem Stadtführer durch unsere Elbmetropole – zu einem Stadtführer, der jetzt im Buchhandel erhältlich ist – oder den man auch als “echte” Stadtführung buchen kann.

Gottes Freund, der Welt Feind…

Wer hätte gedacht, dass wir uns in dieser Phase der WM noch über Japan unterhalten?

Aber warum nicht, tun wir es!

Für mich ist Japan ein faszinierendes Land. Nicht weil ich schon dagewesen bin, sondern weil es eines der Länder ist, die noch ganz oben auf meiner Zielliste stehen.

In dem Punkt ist mir Martina Denervaud in jedem Fall schon voraus. Sie wollte Japan bereisen und hat dabei bemerkt, dass die Insel doch größer ist, als man meint – oder dass man langsamer voraus kommt, als man eigentlich plante, da die Faszination und Vielfalt eines Ortes einen schon in seinen Bann schlagen kann… bei Martina Denervaud war es Kyoto. Die Farbenvielfalt dieser Stadt, die Mischung aus Moderne und Kultur, die sich vertragen und gegenseitig zu respektieren scheint, die Geschwindigkeit der Geschäftswelt und der angehaltene Puls, als eine Geisha die Straße überquert. Japan erlang mit “Kyoto” den zweiten Platz bei der Wahl der besten Reiseberichte 2009!

Ich bin sicher, fußballerisch wird das Ergebnis kaum zu erreichen sein…

Diese “südamerikanische WM” lässt uns erneut auf ein Latinoland blicken – auf Chile…

… und das passt auch gut, wo wir gerade den amerikanischen Kontinent von oben bis unten bereisen. Nimmt man dabei die wohl eher übliche Westroute hinter der Andenkette, dann wird man sehr viel von Chile haben, den Landstrich zwichen Hochgebirgskette und Pazifikstrand. Und als hätte das Land nicht genug zu bieten zwischen Arica und Puerto Montt, so ist es doch ein Spezialist der Abgelegenheit. Die 3.500km weit ab gelegene Osterinsel gehört ebenso zu Chile, wie das unwegsam auf der anderen Seite einer endlosen Gletscherwelt liegende Punta Arenas. Nach dieser Stadt kommt nur noch Feuerland und die Antarktis. Und Feuerland ist auch das Ende der Panamericana Süd.

Das Ende für Chile, das könnte heute ins Haus stehen, im Duell gegen den Rekordmeister Brasilien…

Der aufmerksame Leser wird merken, dass wir Mexiko schon einmal hatten…

… aber vielleicht darf man sich auch mal wiederholen, in einer WM, in der aus Latein- und Südamerika Länder in der Fußball-Landkarte durchbrechen, die man dort vielleicht nicht unbedingt vermutet hätte.

Außerdem, wir sprachen gerade über die Panamericana. Und diese Straße durchzieht auf schier endloser Länge dieses abwechslungsreiche Land. Gibt es im Norden noch die Möglichkeit, sich zwischen den Kakteenwäldern der Inlandroute oder der Baja California zu entscheiden, erwarten einem in Zentralmexiko dann das Erbe spanischer Kolonialstädte, die Megapolis Mexiko City, die ehemalige Majametropole Teotihuacan, der eigentümliche Geschmack von Mole Poblano in Puebla, der smaragdschimmerne Totenschädel von Monte Alban in Oaxaca, Pazifik-Traumstrände in Acapulco oder Huatulco, die “re-missionierte” Kirche von San Cristobal de las Casas, die Wasser von Agua Azul und die Pyramiden-Traumwelt von Palenque.

Und damit haben wir von den “Klassikern” am Golf von Mexiko wie Chitchen Itza, Cancun usw. noch gar nicht gesprochen.

Denken daran auch die Mexikaner, wenn sie Argentinien gegenübertreten? Ich befürchte, sie dürfen an die Heimreise denken…

Es ist ein wunderschöner Sommernachmittag in Hamburg. Die Temperatur kratzt irdendwo an den 30 Grad, die morgendlichen Wolken haben sich verzogen, an belebteren Plätzen steht einem der typische Slalom um die Touristen bevor.

Doch es herrscht ein unglaublicher Lärmpegel in der Stadt. Man hört bestimmt 100 Dezibel Hamburg um sich rum. Ist es das Dröhnen der Vuvuzelas, die man nach Ende der Fußball-WM-Vorrunde schon als Dauerton im Ohr hat? Sind es die Hupkonzerte des Portugiesen-Auto-Korsos, die vom Public Viewing auf den Heiligengeistfeld und aus dem Portugiesenviertel starten und sich über den (ja wohl sehr zu erwartenden) Einzug ihrer Mannschaft in die Ausscheidungsrunden freuen? Ist es das Knattern und Feuern der Harley-Motoren, von denen Hunderttausende in der Stadt sein müssen angesichts der an diesem Wochenende stattfindenden zuerst untersagten, dann verlegten Hamburg Harley Days 2010? Oder sind es die Gitarren von The Boss Hoss, den einzig wahren Berliner Cowboys, die aljems kurzfristig angesagter Überraschungsgast eine der Bühnen der Harley Days rocken?

Es war alles zusammen! Und ich war bei allem dabei. In der Nähe des Millerntor als der feiernde Portugieser-Pulk sich auflöste, mit meiner BMW im Harley-Konvoi, der über die eigene Festmeile tuckerte und gerade in der Nähe der Bühne, als jemand ausrief “Viel Spaß mit The Boss Hoss”.

Und so bleib ich, bei einem der mitreißendsten Konzerte, das ich seit langem gesehen habe, in der dritten Reihe inmitten von Hundertschaften singender, wippender, tanzender und “Yiiiiiiihaaaaah” johlender Biker und Sozias.

Vielfalt – made in Hamburg!